[CAT]

Recordaràs, totes les llàgrimes que hem plorat.
Es reuniran, en aquell got que s'omplirà,
fins a vessar. Creant un mar.
Un lloc on navegar, on poder perdre's,
on poder riure, on poder parar,
poder arribar a totes les illes,
que tinguin mar, per oblidar.

Allà al mig del mar, serem tempesta,
ens abracem, tu llamp, jo tro.
La conjunció ens fa vibrar,
dins de les ones, no ens aturen,
l'aigua és força i la sal valor.
El moviment ens fa flotar.
En aquell moment, el cos tremola,
l'esperit ho envolta tot.
L'eternitat és un instant,
que es reflecteix i tot s'atura.
Tu ets vida, jo sóc mort,
brilla sempre amb intensitat.

[ES]

Recordarás, todas las lágrimas que hemos llorado.
Se reunirán, en aquel vaso que se llenará, hasta derranarse.
Creando un mar, un sitio donde navegar, donde perderse,
donde poder reir, donde parar,
poder llegar a todas las islas,
que tengan mar, para olbidar.

Allá en medio del mar, seremos tormenta,
nos abrazamos, tu rayo, yo trueno.
La conjunción nos hace vibrar,
dentro de las olas, no nos paran,
el agua es fuerza y la sal valor.
El movimiento nos hace flotar.
En aquel momento, el cuerpo tiembla,
el espíritu lo envuelve todo.
La eternidad es un momento.
que se refleja y todo se para.
Tu eres vida, yo soy muerte,
brilla siempre con intensidad.